Häufige Fragen
Machen Sie englische oder mehrsprachige Videos für deutschsprachige Zielgruppen nutzbar – mit Übersetzung, Stimme, Untertiteln und redaktioneller Kontrolle.
Kann ich die deutsche Übersetzung vor der Stimme bearbeiten?
Ja. Text, Timing und einzelne Segmente können vor dem Export angepasst werden.
Kann ich nur Untertitel erstellen?
Ja. Sie können nur SRT/VTT exportieren oder vollständiges Dubbing mit Untertiteln erzeugen.
Wann ist menschliche Prüfung sinnvoll?
Bei Fachterminologie, Markenbotschaften, rechtlichen oder sehr sichtbaren Inhalten.
Welche Dateien kann ich exportieren?
Je nach Projekt MP4, Audiodatei sowie SRT/VTT-Untertitel.
Produkte
Dubbing
Machen Sie englische oder mehrsprachige Videos für deutschsprachige Zielgruppen nutzbar – mit Übersetzung, Stimme, Untertiteln und redaktioneller Kontrolle.
Mehr erfahren →Untertitel
Je nach Kanal können Sie deutsche Audiospuren, Untertitel oder ein fertiges MP4 ausgeben.
Mehr erfahren →KI-Stimmen
Bearbeiten Sie Text, Timing und Ausgabeformate an einem Ort statt in mehreren Tools.
Mehr erfahren →Preise
Alle nicht-farsi Sprachen nutzen das globale Modell: Preise in GBP und Kreditkartenzahlung. Starten Sie kostenlos oder buchen Sie eine Demo.
Mehr erfahren →Qualitätscheck für Deutsch
- Prüfen Sie Du/Sie, Terminologie und Markensprache.
- Kürzen Sie lange Sätze für natürliches Sprechen.
- Kontrollieren Sie Produktnamen, Abkürzungen und Zahlen.
- Hören Sie wichtige CTA- und Erklärsegmente vor Veröffentlichung an.
Starten Sie Videodubbing auf Deutsch
Testen Sie ein kurzes Video oder buchen Sie eine Demo für Ihren Workflow.