پاسخ‌های کوتاه به سوالات رایج سازندگان محتوا، آژانس‌ها و تیمهای سازمانی.
اگر فقط می‌خواهید کیفیت فارسی را ببینید، با یک ویدیوی کوتاه شروع کنید. اگر حجم پروژه زیاد است یا خروجی برندحساس دارید، دمو رزرو کنید تا مسیر سلف‌سرویس یا مدیریت‌شده را با هم انتخاب کنیم.
برای فعالسازی حساب یا پرداخت بانکی، جلسه آنلاین دمو رزرو کنید یا به hello@videodubbing.com ایمیل ارسال کنید. تیم ما هماهنگی را انجام میدهد.
پروژه را با دسترسی مشاهده یا ویرایش به اشتراک بگذارید. تاریخچه پروژه در پلن‌های پولی نشان میدهد چه کسی و چه زمانی متن را تغییر داده است. در تغییر همزمان یک بخش، نسخه‌ها را قبل از جایگزین کردن کار خود مقایسه کنید.
خیر. می‌توانید فقط جمله‌های انتخابی را بازتولید کنید. اگر صرفاً نگارش اصلاح شده و ضبط درست است، متن را بپذیرید و صدا را نگه دارید. پیش از خروجی نتیجه را گوش کنید.
بعضی صداها دستور لحن، تلفظ یا سرعت را در سطح جمله پشتیبانی می‌کنند. دسترسی به آن به صدا بستگی دارد؛ خروجی را شنیداری بررسی کنید.
در پلن‌های پولی می‌توان SRT یا VTT اصلی یا ترجمهشده را دانلود کرد. دانلود این فایل‌ها در پلن رایگان نیست.
خیر. در نبود نمونه زبان یا لهجه مناسب ممکن است نمونه انگلیسی استفاده شود. پشتیبانی زبان را بررسی و با متن خودتان آزمایش کنید.
کتابخانه مشترک گویندگان، ترجمه کمکی، اشتراک‌گذاری با کل سازمان و خروجی ترک‌های صوتی جداگانه از امکانات Enterprise هستند.
مدت، زبان‌ها، موعد، واژه‌نامه و قالب فایل‌ها را بفرستید. تأیید نمونه، اصلاحات و نیاز به بازبینی تخصصی زبان را مشخص کنید.